Digital Repository

Attitudes toward Konglish of South Korean teachers of English in the Province of Jeollanamdo /

DSpace/Manakin Repository

Show simple item record

dc.contributor.author Hagens, Sheilagh A. en_US
dc.date.accessioned 2009-06-04T14:09:09Z
dc.date.available 2009-06-04T14:09:09Z
dc.date.issued 2005-06-04T14:09:09Z
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10464/1512
dc.description.abstract This study examined the attitudes of South Korean teachers of English in Jeollanamdo toward Konglish, particularly in relation to English education. The literature search shows that Konglish is a typical local variety, evolved from the borrowing and redefining of English words that became part of everyday South Korean speech. Konglish is not unique in this regard. Japlish in Japan and Chinglish in China developed for similar reasons and display the distinctive characteristics of those languages. However, Konglish is usually defined as poor and incorrect. Teachers in the study expressed embarrassment, shyness, guilt, and anger about Konglish. On the other hand, they also valued it as something uniquely theirs. Teachers believed that students should not be taught that Konglish is bad English. However, students should be taught that it is poor or incorrect. With few exceptions, they correct Konglish in their classes. Teachers exhibited considerable inner conflict. They defined Konglish as valid when used in Korea with Koreans. However, some preferred that their students not use it, even with their friends. This may cause students to judge Konglish as unacceptable or inferior. The teachers believed that students should learn to distinguish between Konglish and "Standard English," and that they should learn about the contexts in which each is appropriate or preferred. The conclusion, therefore, is that South Korean teachers see the value of teaching about varieties of English. The recommendations are that intelligibility, broader communication skills, and information about International English be included in the curriculum in South Korea. en_US
dc.language.iso eng en_US
dc.publisher Brock University en_US
dc.subject English language en_US
dc.subject English language en_US
dc.subject English teachers en_US
dc.title Attitudes toward Konglish of South Korean teachers of English in the Province of Jeollanamdo / en_US
dc.type Electronic Thesis or Dissertation en_US
dc.degree.name Master of Education en_US
dc.degree.level Masters en_US
dc.contributor.department Department of Graduate and Undergraduate Studies in Education en_US
dc.degree.discipline Faculty of Education en_US


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search The Repository


Browse

My Account

Statistics


About the Digital Repository